2012-04-24 | 김현상

三养集团举办“第一届三养集团创新研发博览会”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

三养集团24日表示,已在位于大田的集团研究所举办“第一届三养集团创新研发博览会2012”。

本次活动旨在让三养集团的研究人员分享研发(R&D)中长期战略方向,提升对新产品和新技术的研发热情。同时也坚定了通过持续的研发创新与差异化来实现三养集团所设定的“2015愿景”的决心。

当天活动有김윤会长以及各子公司代表、BU负责人、集团研究人员等300余人出席,依次进行了集团研究所中长期战略及研究课题成功案例发布和颁奖等环节。在研究课题成功案例征集中,三养集团EMS研究员团队获最优秀奖,Samyang Genex研究员团队获优秀奖,分别获得2000万韩元和1000万韩元奖金。

获最优秀奖的三养集团EMS研究员团队因开发用作智能手机材料的高端高功能显示器材料而受表彰,获优秀奖的Samyang Genex研究员团队则因开发“Q1 Homemade”的人气产品布朗尼粉和冰淇淋粉而获认可。

此外,在以改进产品和流程创意为对象的创新创意征集大赛中,按独创性、有效性和实用可能性标准评选出7项,各授予100万韩元奖金。

김윤会长在致辞中强调:“为了集团的未来增长,必须持续培养研发能力”,“要大幅改善研究规划职能,快速高效地完成具有商业价值的研究,并尽早将研究成果产业化”。

阅读韩文原文