2012-04-23 | 김현상

锦湖石化向能源业务投资4300亿韩元

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

锦湖石油化学为确保新增长动力,着手大规模扩张能源业务。

锦湖石油化学23日表示,公司召开董事会并决定,到2015年投资4300亿韩元,对热电联产电厂丽水第2能源进行扩建。

据此,锦湖石油化学将在丽水第2能源追加安装2台每小时生产400吨蒸汽能源的锅炉和1台每小时145MW级发电机。设施用地将利用丽水第2能源的剩余用地,原料使用烟煤和废轮胎固体燃料(TDF)。

扩建完成后,锦湖石油化学拥有的能源总生产能力将从现有的每小时910吨蒸汽和155MW发电容量,分别增至1710吨和300MW,约增长2倍。这一规模可在锦湖石油化学及化学系列公司完成核心业务扩建并正式投产的2016年起,稳定供应全部所需蒸汽。此外,所生产的电力将全部出售给电力交易所。

锦湖石油化学预计,此次扩建将从2016年起每年额外带来3000亿韩元的营业收入。若加上现有丽水第1能源和丽水第2能源设施,2016年能源业务产生的营业收入预计将合计达到6400亿韩元。

另一方面,锦湖石油化学为自行供应生产工艺必需的蒸汽,于1997年设立丽水第1能源,首次进入能源业务。此后通过2009年设立丽水第2能源,锦湖石油化学将能源业务视为新增长动力,并于今年3月在经营目的中新增可再生能源相关的制造、加工、发电业务和买卖业,持续扩大相关业务。

阅读韩文原文