2012-04-23

不合格“丽水突山芥菜泡菜”流通企业被大批查处

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

作为全罗南道代表性特产之一的突山芥菜泡菜,被大量查出虚假标示原产地等行为。国立农产物品质管理院全南支院顺天、光阳办事处23日表示,对丽水一带72家芥菜泡菜生产企业的原产地标示情况等进行了调查,共查处24家。

品管院考虑到丽水世博会临近、地区特产需求激增,由此可能导致不合格食品流通增加,自1月起至最近与特别司法警察、名誉监督员等一同展开了大规模查处。

查处结果显示,C企业使用中国产干辣椒与韩国产混合的调料,却虚假标示为韩国产,将市价约1.1亿韩元的22吨产品通过当地旅游景点向游客销售及邮购流通。Y企业则完全使用中国产调料制作泡菜并流通了11吨后被查处,共有9家企业在原产地上作假。此外,D企业使用中国产辣椒销售却完全未标示原产地,此类未标示原产地的企业共查出15家。

对作假原产地的9家企业已向检察机关举报,对未标示企业处以约380万韩元罚款。根据食品卫生法处罚规定的强化,虚假标示原产地将被处以7年以下有期徒刑、1亿韩元以下罚金。

品管院指出,由于调料辣椒在芥菜泡菜生产中占比很大,中国产与韩国产价差达2~3倍,企业滥用这一点,此类作假行为并未减少。品管院认为,除275家已登记的芥菜泡菜生产企业外,小规模无登记企业也超过100家,决定加强查处。

丽水突山芥菜泡菜占全国产量的90%,已登记为地理标志第68号,消费者青睐度高。

/在线新闻部

阅读韩文原文