2012-04-22 | 김광수

进化中的北京车展

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

梅赛德斯-奔驰Concept Style Coupe 保时捷卡宴GTS 宝马新3系长轴距版 兰博基尼Urus 北京车展(Auto China 2012)正在快速进化。过去以进入中国的主要厂商为主、主要展示B级、C级新车的北京车展,如今已转变为全球所有厂商以最尖端新车一决高下的竞技场。

22日在北京当地见到的一位汽车业界人士表示,"随着中国经济的飞跃发展,北京车展已从中国企业山寨车横行的赛场,转变为顶级品牌首发新车与概念车的盛宴,地位大不相同"。

自1990年起、每两年于4月举办的北京车展今年迎来第12届。初期以中国汽车企业和与中国品牌合资的全球品牌为主。全球首发新车(世界首发)更不必说,展出的都是在亚洲已经上市的车型,仅相当于中国国内的自办活动水平。

然而,中国经济不知萧条、每年急速增长,崛起为全球最大汽车市场,北京车展的地位也急剧改变。全球整车企业为抓住中国人的心,无不争相投入。据美国市场调研机构J.D. Power数据,去年中国销量达1850万辆,连续三年位居全球销量第一,预计到2019年将增至3450万辆。

全球品牌对中国的关注体现在新车发布上。2008年北京车展的新车数量为890辆,今年增至1125辆。仅世界首发车型就多达120辆,比上届车展的7辆增加了17倍。概念车也有74辆参展。

在北京车展首次亮相的车型,多为中国人喜爱的高端品牌、中大型车、运动型多用途车(SUV)。现代汽车推出的新款悦动(韩国名阿凡特)车身比韩国销售车型更大。双龙汽车也将展示旗舰轿车主席W 2800cc版本。

全球品牌以与美国底特律、欧洲法兰克福相当的规模参加北京车展。

宝马将把新款3系轴距(两个轮子之间的距离)延长11厘米的"新3系长轴距版"作为世界首发发布,瞄准中国富豪。"6系Gran Coupe"、"M6 Coupe"、"新X3 xDrive 28i"等也将在亚洲首次公开。

梅赛德斯-奔驰将全球首发"Concept Style Coupe",奔驰越野车标志性SUV"G级"的小改款车型也将公开。

奥迪将首次发布性能最高的"RS Q3概念车"。这是紧凑型SUV Q3重生为奥迪车型中拥有超跑级性能的RS级的概念车。

丰田将首次公开雷克萨斯下一代ES阵容中新增的"ES250"。该车顺应小型化趋势,在20余年后再度登场,今年秋季在韩国上市可能性很大。在中国研发中心开发中的中国版混合动力车"云动双擎概念车"也将全球首次亮相。

近期重返韩国市场、今年又将在中国推出DS系列的雪铁龙,将在北京公开DS系列采用全新设计的概念车"Numero Neuf"。

超跑品牌保时捷早已宣布将展出SUV卡宴的新车型"卡宴GTS"。兰博基尼也将公开SUV概念车"Urus"。

阅读韩文原文