2012-04-22 | 맹준호

大企业共同成长扩至二、三级供应商

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

20日下午,LG电子与LG电子协力会在庆尚北道漆谷郡“The Blue Dot Park”举行“LG电子一、二级协力公司公平交易及共同成长签约仪式”,LG电子共同成长负责人崔南贤(右)等出席者携手表示合作决心。/照片提供=LG电子 现代汽车集团22日宣布,现代汽车、起亚汽车等集团内11家子公司与2560余家中小协力企业共同签署“2012共同成长协议”,并将为全体协力企业的持续成长推进多样的共同成长项目。现代汽车集团强调,通过此次协议,“今年将加快实现涵盖二、三级协力企业的真正意义上的共同成长”。

如现代汽车集团的情形一样,大企业在共同成长方面的努力与实践正迅速扩散至二、三级协力企业。

首先,现代汽车集团将推动与一级协力企业签署的协议也在一、二级协力企业之间达成,并计划直接走访2500家二级协力企业,开展多样的现场支援活动。

特别是通过此次协议大幅增加了对二、三级协力企业的支援。今年签署共同成长协议的子公司比去年增加4家,协力企业增加360余家(16%)。共同成长资金支援规模也从去年的4127亿韩元增至6190亿韩元,增长50%。对二、三级协力企业,将在集团层面搭建共同成长门户网站并举办共同成长说明会,扩大培训规模,支援约10万人接受培训,为去年的2倍。此外,为支援中小协力企业吸纳人才,将于25~26日在国内首次举办并支持“2012协力企业招聘博览会”。6190亿韩元中,将有3247亿韩元用于支援协力企业的研发及设施投资,2227亿韩元用于设立共同成长基金,向一级乃至二、三级协力企业提供低息运营资金贷款。

Samsung Electronics与LG电子也在强化与二、三级协力企业的共同成长努力。

Samsung Electronics的一级协力企业大德电子20日与20家二级协力企业签署了旨在确立公平交易、强化共生合作的协议。大德电子承诺使用各行业标准分包合同书、落实书面合同、向二级协力企业公开与三星电子的供货单价调整信息、废除超过60日的票据结算等。并表示,若从三星电子获得现金性结算比率扩大和结算期限改善等支援,将努力向二级协力企业提供同等支援。Samsung Electronics的另一家一级协力企业PSK及圣智产业等也计划陆续与二、三级协力企业举行签约仪式。

LG电子协力企业协议会LG电子协力会于20日举行“一、二级协力公司公平交易及共同成长签约仪式”,一、二级协力企业各100家出席。一级协力企业向二级协力企业承诺▦淘汰60日以上票据支付▦扩大现金结算▦缩短货款支付期限▦提供经营咨询与培训支援▦践行伦理规范等。

阅读韩文原文