2012-04-22

一季度国际航线客运量创历史新高1138万人次……同比增12.4%

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

得益于假期与韩流热潮……航空货运因全球经济低迷小幅减少

国土海洋部22日表示,今年第一季度国际航线客运业绩创下历年第一季度最高水平。据国土海洋部公布,第一季度国际航线旅客为1138万人次,比此前第一季度最高水平的去年(1013万人次)增长12.4%。

在假期、中国春节长假、日本航线复苏、韩流热潮、韩国春节长假等因素共同作用下,所有航线旅客人数均有增长。其中东南亚(19.7%)、大洋洲(20.3%)、欧洲(14.1%)航线增幅尤为突出。

东南亚方面,客机航班扩大,加之长假期间短途旅游需求增加,旅客大幅增长。大洋洲旅客增长中,中转旅客增加功不可没。日本航线旅客摆脱地震影响,需求逐步回升,增长7.5%。自去年第四季度转为正增长后延续增势。

国籍航空公司的国际航线客运分担率为66.6%。其中低成本航空公司(LCC)份额为6.3%,比去年提高2.6个百分点。LCC份额接近2010年第一季度(1.6%)的4倍。

仁川机场中转旅客为159万人次,同比增长13.3%。继2010年第一季度(139万人次)、去年第一季度(140万人次)之后延续增势。中转率为17.4%,同比提高0.5个百分点。

国内航线旅客也有所增加。得益于济州岛旅游需求增长,第一季度国内航线旅客达492万人次,比上年同期(441万人次)增长11.5%。LCC运送旅客212万人次,同比增长17.4%,客运分担率为43%。LCC客运分担率继2010年第一季度(34.2%)、去年第一季度(40.9%)之后持续上升。

在多数机场呈增长态势的同时,受KTX开通影响的丽水(-6.6%)和蔚山(-5.8%)机场旅客同比有所减少。

航空货运因全球经济低迷而减少。第一季度航空货运量为85万7000吨,同比下降1.9%,主因是半导体、显示面板及航空出口货量减少。仁川机场转运货物为27万吨,同比减少4.9%。

国土海洋部预计,随着春季济州航线增班及丽水世界博览会等因素,第二季度旅客将继续增长。但预计第二季度航空货运将延续减少态势,原因是主要贸易伙伴欧盟(EU)、中国的经济复苏迟缓,以及手机等主力出口商品海外生产比重扩大。

/在线新闻部

阅读韩文原文