2012-04-22 | 김광수

恶劣天气也未能阻挡现代汽车的美丽约定

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

现代汽车集团尽管新款胜达上市庆典"Runcert"活动因风雨交加的恶劣天气而取消,仍为履行与顾客的承诺,按原计划举行了捐款交接仪式。

现代汽车22日表示,21日现代汽车社长金忠浩在仁川松岛喜来登酒店,向仁川市长宋永吉、联合国儿童基金会韩国委员会事务总长柳钟秀各捐赠1亿韩元,共计2亿韩元。仁川市将通过仁川社会福利共同募捐会资助仁川市的弱势邻里及多文化家庭,联合国儿童基金会则计划援助发展中国家儿童。

现代汽车原定21日在仁川松岛举办有1万名顾客参与的马拉松和演唱会,但因天气恶化而取消。原计划将参与顾客每人缴纳1万韩元、共计1亿韩元的参加费,加上现代汽车追加的1亿韩元,合计捐赠2亿韩元,但因活动取消已向顾客退还参加费。尽管如此,现代汽车为履行与顾客的承诺,决定再追加支援1亿韩元。

现代汽车相关人士表示:"向期待通过胜达Runcert与新款胜达见面的顾客致以诚挚道歉","现代汽车将代为筹措顾客的捐款,并在日后准备抽奖等活动,让顾客能再次亲身接触胜达,不忘并履行与顾客的承诺。"

阅读韩文原文