2012-04-20 | 고광본

新国家党非亲朴人士启动大选竞争

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

京畿道知事金文洙与郑梦准新国家党前代表将分别最早于5月上旬和下周宣布参加新国家党总统候选人党内初选。前总理郑云灿、前特任长官李在五、议员金台镐等也在考虑参与初选,这些与紧急对策委员长朴槿惠对立的"潜龙"们的"非朴(非朴槿惠)联盟"备受关注。尤其是金知事、郑前代表和李前长官此前一直表示"不存在朴槿惠大势论",并在"开放式初选(完全国民初选)"和"首都圈作用论"等方面形成共识,后续走向引人注目。

据悉,金知事很有可能在即将到来的5·15全党大会之前提出关于大韩民国未来与民生的"蓝图",并宣布参与初选。京畿道发言人金容三表示:"(知事)正在认真考虑参选总统,如果投身初选,从'真诚度'层面看,是否会就知事职位作出决断呢。"按新国家党党章党规,以知事身份可以参与初选,但若不辞去知事职务则会被质疑真诚度,且公务员服务规定也禁止在工作时间从事政治活动。若金知事辞去知事职务,今年12月19日总统选举日将同时举行京畿道知事补缺选举。

通过4·11大选在首尔铜雀乙区实现七连任的郑前代表最早将于下周宣布挑战总统大选。他计划登记为预备候选人后积极走访民生现场,并以赋予预备候选人的党常任顾问身份,就"朴槿惠私党化"加大批评声音。郑前代表方面表示"若维持现在的格局,新国家党将以四比六落败",对朴委员长的独断表示忧虑。

极有可能投身总统初选的议员李在五就朴委员长对当选者金亨泰涉嫌性骚扰弟媳以及当选者文大成论文剽窃的应对方式批评称:"看不顺眼的人就赶快赶走,砍自己人的时候却闭眼望天",攻击其缺乏领导力。

党内外分析认为,上月从共生发展委员长职位退下的郑前总理以及两度担任庆南知事的金议员参与初选的可能性也很高。

但朴委员长计划在5月15日全党大会选出新领导层后即卸任委员长职务,加强民生走访和政策发布等大选行程。朴委员长方面表现出从容态度,称"非朴参选人即便联手,又能有多大冲击力","重要的是把初选的架势摆好"。

阅读韩文原文