2012-04-20 | 서민우

“韩流宣传不力…应设立官民财团”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

具代表性的知韩派知识分子、巴黎政治大学教授居伊·索尔曼(见图)20日批评称,“在海外由政府主导的韩流宣传十分薄弱”。

索尔曼教授当天出席世界经济研究院20日主办的“文化与韩国经济,以及韩流”研讨会,尖锐批评说:“目前在海外由政府主导的韩流宣传不仅薄弱,也未能顺应潜在消费者的需求。”

他指出,“韩流热潮仍停留在音乐、美术、电影、文学领域个别艺术家的成就水平上”,随后建议,“若设立官民财团,将所有韩流资源汇聚一处在国际社会进行宣传,经济效果将非常巨大”。

与索尔曼教授的指摘不同,韩国国内知识分子对韩流给出了积极评价。

前文化部长官李御宁乐观评价称:“韩流的文化模式是我们应当追求的经济范式的新模式。”

李前长官解释说:“随着韩流文化这类新形态的文化经济崛起,此前一直谈论的市场经济中虚假的供需关系暴露出来”,“韩流文化的经济效果源自非市场价值的‘内在价值’”。

他还断言:“这植根于被称为韩国人文化基因的‘生命资本’,因而将作为可持续的文化产业为韩国经济开辟新路。”

文化体育观光部长官崔光植强调:“近来出现了反韩流、嫌韩流现象”,“解决这一问题的线索在于对彼此文化的尊重”。

当天活动有崔长官、世界经济研究院理事长司空壹、KT会长李石采、韩国外国语大学讲座教授李文烈、韩国观光公社社长李参等出席。

阅读韩文原文