2012-04-20 | 손철

民主党赴卢武铉墓地“必须实现政权更替”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

拜谒后还会见权良淑女士

民主统合党代表代行文成瑾、常任顾问文在寅、最高委员朴智元等30多名民主党议员20日前往庆南金海烽下村已故总统卢武铉墓地,表示"一定要实现政权更替",并承诺"将在12月建立民主进步政府,怀着喜悦的心情再来拜谒"。

文代行在卢总统墓地的宽石前表示"此次总选举未能更替议会权力,是因为没能给国民足够的信任,使其相信我们是执政替代势力",并表示"正在深刻反省",随后在大选前作出上述承诺。他强调"我们要整顿自身,更加紧密携手,克服细小分歧,更大力度地团结起来"。

文代行特别就民主党在釜山和庆南的支持率自1990年以来首次超过40%表示"这是国民对卢武铉总统的努力作出的回应",并称"深表感谢"。他在拜谒墓地后在留言簿上写道"正如江水不放弃大海,我们将更加有力地向着'人人共生的世界'前进"。

文代行等人在拜谒后拜访了卢前总统的夫人权良淑女士。权女士对民主党领导层表示"祝贺电话和慰问电话都没能好好打",并嘱托"希望你们为民主党重生为对市民和国民更有希望的政党立下功劳"。对此,最高委员朴智元回应"我们铭记卢武铉总统生前一定要实现政权更替的话语",并表示"将团结一致,为在12月实现政权更替尽最大努力"。

阅读韩文原文