2012-04-19 | 송대웅

应用针灸原理的硬币大小膏药

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

同和药品近日推出了可便捷贴于疼痛部位的迷你尺寸膏药“迷你温贴剂(图)”。

作为膏药类的一种,贴剂是在膏药表面涂布具有消炎、镇痛效果的药物制成的产品,几乎不含水分,附着性优良,无需另外的固定胶布即可方便使用,这是其优点。

据公司方面介绍,迷你温贴剂是应用韩医针灸原理的新概念膏药。贴在疼痛部位或经穴(人体经络循行路径上的部位,韩医在此施针或施灸)部位,5~10分钟后贴敷部位会变温热,疼痛减轻。

产品为100韩元硬币大小(宽26毫米、长24毫米)的迷你尺寸,可轻松贴于手腕、关节等关节部位。

迷你温贴剂通过使患处温热来扩张毛细血管、促进血液循环,并使镇痛、消炎成分(水杨酸甲酯、L-薄荷醇)易于渗透,对慢性疼痛有效。

维生素E(醋酸生育酚)成分保护皮肤,壬酸香草酰胺成分以温热刺激患处、促进血液循环,帮助排出乳酸等异物,从而缓解疼痛。

同和药品相关人士表示:“迷你温贴剂的优点是可便捷贴于疼痛部位,能缓解肩部僵硬、腰痛、关节痛等各种疼痛。”

迷你温贴剂为非处方药,无需处方即可在药店购买。

阅读韩文原文