2012-04-19 | 신경립

发达国家与新兴国家均将增长置于物价之上

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

去年7月,巴西中央银行宣布将基准利率从12.25%上调至12.5%。为抑制节节攀升的通胀,巴西当年已连续五次加息。2008年美国引发金融危机后,以美国为中心的大规模流动性投放使资金涌入新兴市场国家,不仅是巴西,中国、印度等各国政府都忙于通过金融紧缩收紧资金闸门。

但自去年下半年起,气氛开始大幅改变。欧洲财政危机向全球实体经济蔓延,高歌猛进的新兴国家经济开始转弱。巴西货币当局8月表示物价有所稳定,并当年首次下调基准利率0.5个百分点。此后至19日,中央银行先后六次累计下调利率3.5个百分点。据国际货币基金组织(IMF)数据,2010年高达7.5%的巴西国内生产总值(GDP)增长率去年骤降至2.7%,今年预计也仅为3.0%。去年超越英国升至世界第六的巴西经济规模,今年预计将把第六的位置重新让给英国。

其他新兴国家的情况也大同小异。2010年录得10.6%高速经济增长率的印度,出于对经济过热的担忧和物价压力,从2010年到去年10月坚持高强度紧缩政策,加息多达13次。

但在全球经济放缓推进之际一味紧缩,导致经济超预期迅速转弱,今年印度三年来首次将货币政策转向宽松基调。原因在于经济放缓比物价压力对经济构成更大威胁。印度中央银行1月自2009年1月以来首次下调银行存款准备金率,3月进一步下调准备金率,17日又下调基准利率0.5个百分点,正式加入刺激经济的行列。

在今年增长率是否跌破8%备受关注的中国,进一步货币宽松的可能性也在升高。中国第一季度增长率仅为8.1%,市场上普遍预期人民银行将把目前20.5%的存款准备金率再下调一档。近期出席国务院常务会议的温家宝总理也表示“要在下雨前修好窗户”,暗示将对经济放缓采取政策应对。

如此一来,直到数月前还在紧缩前列的新兴国家纷纷转向宽松以刺激经济,全球市场继2008~2009年后再度出现大规模流动性投放。2008年以来,作为金融危机震源的美国通过两轮量化宽松投放了2.3万亿美元资金,各国中央银行协同实施货币宽松,而发达国家与新兴国家不分彼此齐齐放水,事实上可以说是这次首次出现。

已长期维持零利率的日本,本月27日很可能推出追加宽松措施;受欧洲经济衰退以及美国就业不振、消费萎缩影响,市场对欧洲中央银行(ECB)和美国联邦储备理事会(FRB)不得不追加投放流动性的预期也未消退。

不过,对各地推进的货币宽松表示担忧的声音也不少。特别是在全球各地通胀压力尚未完全平息的情况下,接连的宽松政策可能推高物价上涨压力。2008年货币宽松之后,由于流动性大量释放,国际油价暴涨、汇率剧烈波动的市场扭曲现象曾十分突出。《日本经济新闻》指出:“新兴国家通过大幅降息实施的货币宽松,会大幅左右物价和经济,可能带来意想不到的副作用。”

阅读韩文原文