作为现代艺术中心的纽约,3月尤为火热。因为为了观看以军械库展览会为首接连举办的艺术博览会(Art Fair),世界各地的艺术爱好者纷纷聚集。这些艺术博览会之一的"Volta NY"以有潜力作家个展的形式布展,让人可以提前预判"将走红的艺术家"。在今年3月举行的Volta NY上,韩国艺术家金信一备受关注。按压透明板形成的痕迹聚拢光线形成"光之线"并构成形态的压印素描,以及将文字重叠、引导"不是阅读而是单纯观看"的篆刻作品等获得好评,并取得了售出4件作品的成果。
在纽约受到关注的金信一,正在首尔钟路区通义洞Gallery Simon举办韩国个展"Object, Seeing",展至5月6日。展厅一层设置了作品《绝对地看(Absolute Seeing)》,在长宽2米的方形印章形态框架内部刻有文字。面对这件发出玲珑光芒的美丽作品,观众无法读出上面写了什么,只能欣赏其视觉效果。实际写的文句是引用天主教灵修导师托马斯·默顿(1915~1968)的英文诗"什么都不解释,那只是单纯地看",并改刻为中国古代汉朝文字。
作家表示"语言或文字囚禁思想",对范畴化提出质疑。他解释了解构语言与文字进行创作的理由:"我们说出'杯子'的瞬间就有了'杯子'的界限,但若摆脱语言,它便能以物质性本身存在。艺术的功能就是打乱范畴化的边界,拓宽其领域。"
另一方面,也可能有人认为他的作品"美丽却不友善"。因为并非把文字一个个便于阅读地排列书写,而是先解构文字,再以一次呈现多个字的"印章式"展示,因而晦涩难懂。但这正是作家的意图。带着"绝对对象"的念头去观看表现了什么、意味着什么,只是"阅读行为";而作家追求的是让人"看见对象本身"(Seeing)。观赏者可以推测文字内容,但即使不这样做,也可以尽情享受所见本身,或者想象其他内容。正因为超越了语言和文字,外国人也能毫无排斥感地接受他的作品。
毕业于首尔大学雕塑系和纽约视觉艺术学院的金信一,已连续13年往来纽约与首尔进行创作。他在2008年和今年获得纽约州艺术委员会基金,是颇具潜力的艺术家,作品被纽约皇后美术馆、新美术馆、国立现代美术馆、首尔市立美术馆、三星美术馆Leeum等收藏。去年还在金钟瑛美术馆举办过个展。(02)720-3031






