2012-04-19 | 김영동

“韩国将造出解决燃料问题的未来型船舶”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“我确信,作为世界第一造船国的韩国将造出解决燃料问题的未来型船舶。”

希腊海运公司Plutofylax技术董事德米特里奥斯·阿尼潘提斯(79岁)18日在蔚山大学国际馆以“希腊与韩国,以及船舶”为主题发表特别演讲,他预测韩国将凭借世界顶尖的核能技术解决日益大型化船舶的燃料问题。

他主张:“在高油价、化石能源枯竭以及二氧化碳排放受到管制的现实下,唯一的能源替代方案就是核能。”“从使用核能的军舰未发生事故来看,因本可预防的日本福岛核电站事故而抑制核能使用是一种损失。”

他接着强调:“应开发能够最大限度减少能源消耗的技术,如减少船体与水面摩擦的特殊涂层、为减少摩擦而在船底排出气泡的系统(Air Bubble Lubricating System)、利用波浪减少阻力等。”

他还赋予其意义,称韩国以建造龟船的创造力成为今日世界第一造船国,与希腊建造战船“三列桨座战船(Trireme)”抵御波斯入侵并成为世界第一海运国颇为相似。

阿尼潘提斯技术董事此次为参加向现代尾浦造船订购的8.2万吨散货船命名仪式而访韩,当天与船东罗西·皮皮利斯(Rosie Pipilis)夫妇一同造访了蔚山大学。

他在意大利热那亚大学获得造船工学博士学位,曾任希腊最大造船企业Hellenic Shipyards及海运公司Efploia Shipping的技术负责人,期间还向现代重工业订购了10艘巴拿马型和灵便型散货船。

阅读韩文原文