水原市长廉泰英(见图)18日就水原川加盖河段的原形复原表示:“这是象征市民意识转变、即城市河川应建成自然型生态河川的有意义之事。”
廉市长当天在水原市八达区九川洞的水原川复原河段举行的复原现场情况说明会上表示:“在市民团体活动时期主张的水原川复原已经完成,如今以市长身份向市民汇报,感慨格外不同。”
廉市长回顾说:“到90年代初,市民的绝对要求是为了交通和停车而给河川加盖。”“此后通过市民运动,城市河川的范式发生转变,第二阶段加盖工程被中止,18年后终于实现了对加盖河段的复原。”
他强调:“依靠市民力量实现的水原川复原,与由一人推动建成的首尔清溪川不同,且早了10年,意义不同。”“如果说清溪川是用大理石装饰的人工鱼缸,那么水原川就是保有华虹门、南水门等文化遗产的自然型生态河川。”
1994年创立水原环境运动中心的廉市长,在池洞桥至梅桥780米第一阶段河段被加盖后,联合当时15个市民团体组成“复活水原川市民运动本部”,促使第二阶段工程中止,站在了反对水原川加盖的市民运动中心。
此后,水原市于2005年决定拆除池洞桥至梅桥长780米、宽30米的加盖河段结构物,2009年动工复原,历时2年7个月,将于21日竣工。
为纪念复原工程完工,市政府将于21日至22日举办水原川庆典。






