2012-04-18 | 서일범

炼油公司国有化的阿根廷遭批评如潮

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国际社会对宣布将把跨国能源企业YPF国有化的阿根廷的批评不断升温。

国际货币基金组织(IMF)17日(当地时间)警告称:“如果阿根廷最终将YPF国有化,将难以吸引外国投资资金,对经济产生负面影响”,“政府干预将阻碍长期发展”。

阿根廷总统克里斯蒂娜·费尔南德斯16日向议会提交了将西班牙能源企业雷普索尔子公司YPF的51%持股国有化的法案,遭到西班牙政府的强烈抗议。西班牙外交大臣何塞·曼努埃尔·加西亚-马加略表示:“国有化措施将给阿根廷带来可怕后果”,“我们将以明确而强有力的方式应对”。

欧盟(EU)也立即站在西班牙一边。欧盟委员会主席若泽·曼努埃尔·巴罗佐批评阿根廷称:“这是非常令人失望的措施”。欧盟委员会还突然取消了原定于19日举行的欧盟—阿根廷联合委员会会议。墨西哥总统费利佩·卡尔德龙也指出:“国有化是可悲的事”,“谁会去没收资产的国家投资呢?”

雷普索尔计划就此次事件请求国际社会仲裁,风波看来将进一步扩大。

另一方面,《金融时报》(FT)当天报道称,雷普索尔曾推动以100亿美元将YPF出售给中国企业,但因此次国有化措施而告吹。据悉,雷普索尔曾要求阿根廷政府为国有化补偿105亿美元,但阿根廷以“雷普索尔此前投资不足”为由予以拒绝。

阅读韩文原文