2012-04-18 | 이태규

美国向安理会要求“冻结朝鲜17家机构资产”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

《读卖新闻》18日报道称,美国已向联合国安理会制裁委员会要求对朝鲜17个机构团体采取资产冻结措施。

据该报报道,美国就朝鲜发射弹道导弹一事,要求安理会制裁委员会将朝鲜的贸易公司、金融机构等17个机构团体列入资产冻结对象。据悉,美国在提交给安理会制裁委员会的追加制裁清单中明确列出了17个机构团体,均与朝鲜的核与导弹开发有关。这一数量远多于目前处于资产冻结状态的8个机构团体,对朝制裁态度消极的中国将如何应对备受关注。

日本与欧盟(EU)今后也将提交各自的清单,预计被列入制裁对象的朝鲜机构团体还会增加。

资产冻结是依据2006年朝鲜核试验后通过的安理会决议采取的措施。资产冻结对象在2006年指定了3个机构团体,2009年指定了5个机构团体和5名个人。

另一方面,由联合国安理会15个成员国组成的制裁委员会的决定以全体一致为原则。

阅读韩文原文