2012-04-18 | 조양준

法院“须向妻子支付慰问金”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

一名在一年间与情人通话数千次的丈夫对妻子提起离婚诉讼,结果反而要支付精神损害赔偿金。

首尔家庭法院家事第四部(审判长韩淑熙)18日表示,丈夫金某(64岁)对妻子崔某(63岁)提起离婚诉讼后,崔某反诉丈夫请求精神损害赔偿及财产分割,法院就此判决“夫妻离婚,金某向崔某支付精神损害赔偿金3000万韩元”。夫妻财产分割比例判为5比5。

法庭表示:“金某在有配偶的情况下,与在舞蹈教习所结识的女性在一年间通话3000次”,并说明“考虑到这一数量占该期间金某通话量的70%,其与情人的关系已超出单纯的交情”。

法庭还认定:“金某曾对崔某施暴,不顾崔某的感受一味追求自己的兴趣爱好,提供了婚姻破裂的根本原因”,“不过财产分割比例考虑金某与崔某对财产形成的贡献度及年龄,定为5比5”。

两人结婚生活超过30年,金某饮酒后便对崔某施暴,平日夫妻争吵频繁。2008年在崔某的劝说下开始上房地产中介培训班的金某,与在那里结识的人一起学习体育舞蹈。崔某怀疑金某有不忠行为,要求其停止体育舞蹈,但金某拒绝,两人争吵更加频繁。

此外,金某与在体育舞蹈中结识的女性一起购物的情形还被崔某发现。两人最终决定离婚,但因财产问题未能达成协议,去年5月金某以“支付精神损害赔偿金5000万韩元”为由对崔某提起离婚诉讼。

阅读韩文原文