2012-04-18 | 송주희

超额收益,“答案在于组合长期分散”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“分散投资资产就像免费的午餐,是必须采取的策略。”

杰米·卢因(见图)BNY梅隆集团资产管理部门首席投资官(CIO)18日在首尔汝矣岛金融投资教育院举行的第三届韩国投资信托运用AI论坛上强调:“应通过将投资资产的国家和种类多样化分散的所谓‘多资产配置’,在防御波动性的同时追求相对较高的收益。”

杰米·卢因CIO介绍称:“仅在30、40年前,美国投资者只是在国内股票、国内债券和现金之间分散投资,但随着有效分散风险的必要性增大,策略已演进到国内股票、债券之外,还包括全球股票、债券、高收益债券、实物和替代投资产品等”,“这已成为包括耶鲁、哈佛等大学基金在内的各类年金基金积极运用的投资方式,相比单一资产类别内有限的分散投资,能够取得更优的风险调整后收益率。”他介绍哈佛大学基金的运用策略时解释称:“1995年时投资资产分散为股票70%、债券22%、原材料6%、房地产7%,而今年则分散为股票48%、债券13%、绝对收益产品16%、原材料14%、房地产9%等”,“通过这样的资产分散,可以在相同波动性下提高回报(收益)。”

实际上,1994年至2011年间,仅投资国内(美国)股票时收益率为5.8%,国内股票与债券为6.4%,全球股票与债券为6.8%,而运用多样投资资产的年金基金式投资(多资产)收益率则高达8.3%。

他强调,为实现成功的多资产投资,需要通过全球化approach减少投资偏重,并具备接纳替代投资资产类别与策略的灵活性。此外,他建议不要着急(Be Patient),因为充分的分散效果要通过长时间的持有期才能实现。

阅读韩文原文