2012-04-18 | 유주희

移动运营商为数据无限套餐暗自发愁

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“官方立场是‘不会取消无限流量套餐’,但彼此都在互相观望。”这是一位移动通信公司相关人士的说法。

各移动通信公司对数据无限流量套餐的苦恼日益加深。尤其是与备受争议的“网络中立性”讨论交织在一起,处于进退两难的境地。所谓网络中立性,是指移动通信用户在使用KakaoTalk或音乐、视频播放服务等第三方服务与内容时所产生的数据流量费用由谁负责的问题。国内移动通信市场的核心轴正从第三代(3G)迅速向第四代(4G)长期演进(LTE)转移,这一趋势也加重了其苦恼。

各移动通信公司的想法一致,即“应取消无限流量套餐,以免少数重度用户产生数十吉字节(GB)的数据流量,从而降低多数用户的通话质量”。尤其是绝大多数智能手机用户使用的KakaoTalk等移动信使服务,以及Skype之类的移动网络电话(mVoIP),对移动通信公司而言是眼中钉,因为它们正在蚕食短信与语音通话收入。

但由于用户的反对,也不能贸然取消无限流量套餐。一位移动通信公司高管解释称,“网络中立性争论的解法是取消数据无限流量,但对移动通信公司来说这是给猫脖子挂铃铛”,并表示目前各方只是在互相观望。

据Korea Communications Commission今年初发布的数据,国内智能手机用户中无限流量套餐用户达60.7%。用智能手机大量上网的用户,尤其是长时间用智能手机使用广播或音乐、视频服务的无限流量套餐用户,必然会强烈反对取消无限流量。这些用户月均使用约1.2吉字节(GB)。

没有无限流量套餐的LTE市场正迅速扩大,这也是一大压力,因为3G与4G用户之间的差别待遇问题可能扩散。对移动通信公司而言,除取消无限流量套餐外,难以找到有效替代方案。

因此移动通信业界不断请求韩国放送通信委员会“火力支援”,但放送通信委员会一直沉默不语。虽然从今年起实施了网络中立性指南,但并未明确规定在何种具体情况下移动通信公司可要求外部服务支付数据流量使用对价。

在如此难以找到突破口的情况下,业界相关人士对定于19日举行的三家移动通信公司首席执行官(CEO)与放送通信委员会委员长李桂喆的会面抱有期待。据悉,移动通信公司CEO们将向李委员长传达有关取消无限流量套餐的意见。移动通信公司代表曾在去年7月与前放送通信委员会委员长崔时中的座谈会上,就取消无限流量套餐表明了强烈意愿。

阅读韩文原文