2012-04-18 | 구본혁

中小企业制定战略时可免费使用

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国科学技术信息研究院(KISTI)发行的《KISTI市场报告》,正为渴求高端产业信息分析资料的中小企业解渴发挥作用。

产业市场信息是中小企业对所持技术进行规划和产业化的必备信息。但一份报告的价格通常高达数百万至数千万韩元,以致此前许多国内企业在顺利制定战略方面遭遇困难。

《KISTI市场报告》正是为解决这一问题、为中小企业创造新事业机会,自去年起每月发行的免费产业信息分析报告。报告覆盖绿色技术、尖端融合、高附加值服务、制造基础等4个领域,刊载由100余名专职研究员撰写的最新分析信息。其对各主题领域的对象产品概要、市场动向及预测、市场竞争状况、未来展望等进行了深入探讨,可一目了然地掌握核心议题。

目前正在使用市场报告的韩国Aero代表金旺焕表示:“过去在没有特别信息的情况下,只专注于推出并销售产品”,“通过市场报告不仅能详细掌握国内、还能掌握海外市场动向,对新产品开发、目标营销等帮助很大。”KISTI院长朴永瑞也强调:“国内中小企业研发课题产业化成功率偏低,很大原因在于未能妥善开展市场性、事业性的调查、分析与评估”,“市场报告是准确判断特定技术事业性、减少失败的中小企业成长伙伴。”

阅读韩文原文