2012-04-17 | 신경립

美参议院否决“巴菲特税”法案

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

对美国年收入100万美元以上富人征收至少30%所得税率的所谓“巴菲特税”法案,16日在联邦参议院实际上被否决。由此,以征税公正性为话题主张引入巴菲特税的总统巴拉克·奥巴马与反对此举的共和党之间的争论,预计将成为今年底美国总统大选的主要争点。

法新社当天报道,美国参议院就是否继续就巴菲特税法案进行辩论的议案,以51票赞成对45票反对被否决。要通过该法案,至少需60名议员投赞成票。

关于当天的表决结果,共和党参议院党内领袖米奇·麦康奈尔批评称:“这表明总统热衷于误导国民,因为他把时间浪费在连民主党议员都承认无法解决重大问题的政治花招上。”

相反,民主党议员查尔斯·舒默表示,民主党今后还会反复提出这一问题,并强调:“共和党认为应给富人更多税收优惠,但我们认为,为减轻中产阶层负担,富人应作出更多牺牲。”

此前14日,奥巴马总统表示“中产阶层国民缴纳比百万富翁或亿万富翁更高的所得税是错误的”,要求共和党政界人士也支持引入巴菲特税。

阅读韩文原文