2012-04-17 | 김진규한국거래소부이사장

[投稿] 清算结算系统升级的意义

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国资本市场在交易规模和投资者多样性等方面不断实现飞跃发展,堪称世界一流。然而,为买卖交易收尾的清算结算功能,相对于其重要性却未受到足够关注。今年以来,资本市场的清算结算功能已按与国际地位相称的标准得以构建,证券交易的稳定性与效率进一步提升,有望成为引领资本市场发展的坚实支柱。

通过韩国央行进行资金结算提升信誉度

此前股市结算在下午4点以后进行,结算延迟频发,如今从上午9点起便可实时收付资金与证券。此外,作为强化结算延迟责任的努力之一,已开始征收证券结算延迟损害金,资金划转也由商业银行改为通过韩国银行进行,从而保障了资金结算的稳定性。为将机构的结算资金需求降至最低,机构结算方式也从双边净额结算改进为多边净额结算。

在国债市场,为使资金结算顺畅进行,允许按国债品种对资金进行净额收付,并通过韩国银行的流动性供给,使会员公司能够便捷地收取国债证券的卖出资金或筹措买入资金。同时,国债市场的结算也与股市一样,可从上午9点起进行。

由此,证券结算提前2小时以上完成,韩国股市的内外声誉大幅提升。随着结算从上午9点起实时进行,证券结算大多在上午完成,资金结算也在下午3点前结束。其结果是,机构等市场参与者在资金运用上的灵活性和证券的利用度进一步提高。

此外,资金结算通过中央银行进行,资金划转的稳定性得以提高。由于国际清算银行(BIS)建议通过中央银行进行资金结算,预计结算银行相关风险将得以化解,韩国证券市场的全球信誉度也将提升。

新的清算结算基础设施之所以能够顺利落地,在于相关机构之间的相互协作十分顺畅。韩国交易所彻底分析并借鉴海外先进制度和运营案例,积极吸纳证券公司、银行等市场参与者的意见,以客户导向设计并运营制度。

如今全球交易的证券和衍生品规模堪称天文数字。据世界交易所联合会统计,去年股票、债券等的交易规模达100万亿美元,期货、期权等各类衍生品的交易规模估计达有价证券交易规模的数十倍。

这种交易规模的激增,很大程度上源于全球化、电子化交易、多样产品的出现、买卖手法的高度化等前台领域的迅速扩张与发展。要使这些交易得以完结,清算结算功能的顺畅运作极为重要。

推进提升稳定性与用户便利性的方案

此外,在经历全球金融危机和欧洲财政危机之后,在二十国集团(G20)等国际层面,证券和衍生品交易风险管理的重要性比以往任何时候都更加突出。在此背景下,此次为清算结算先进化而成功构建基础设施,具有重大的历史意义。

作为场内交易乃至场外衍生品交易的中央清算结算机构,交易所的作用与职责进一步得到强调,这也是值得关注的变化。基于这一认识,韩国交易所作为保障金融商品交易结算履行的中央清算结算机构,将与政府、相关机构等构建有机协作关系,为强化清算结算的稳定性、提升用户便利性作出更大努力。

阅读韩文原文