2012-04-17 | 김민정

“以民众力量解决脱北者遣返问题”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

"有一个说法叫民众的力量。如果通过集会等方式凝聚力量,让脱北者能够过上自由的生活,肯定会有帮助。我认为结果取决于有多少人对反对遣返朝鲜的集会表示支持。"

为巡回演出访韩的上世纪70、80年代流行迪斯科热潮主角波尼M(Boney M)17日表示,将接连参加反对遣返脱北者的集会,并把访韩演出的全部出场费捐赠给脱北者支援团体。

主唱莉兹·米切尔(见图)当天在韩国新闻中心举行记者会,表示"身为经纪人的丈夫在与韩国相关人士筹备演出的过程中谈到了反对遣返脱北者的话题,之后告诉了我,当时CNN也报道了这一问题","我认为应当帮助那些为获得自由而脱离朝鲜、却被中国扣押的人,我很高兴自己能提供帮助"。米切尔当天到访反对强制遣返脱北者的集会现场,向脱北女性中第一位博士李爱兰教授转交了捐款。

出生于牙买加的美国人米切尔在记者会上始终强调民众的力量。她表明信念说:"400年间黑人过着奴隶生活,但因为有像曼德拉总统那样为他们抗争的人,也有更多支持这一事业的人,才得以享有自由。携手团结就没有做不到的事。另一个世界会被创造出来。"

波尼M表示自己的歌曲与脱北者人权相通,将于18日晚8时左右参加在驻韩中国大使馆对面玉仁教会举行的反对遣返脱北者集会,并演唱《巴比伦河畔》(By the Rivers of Babylon)、《No Woman No Cry》等热门曲目。演唱电影《阳光姐妹淘》主题曲《SUNNY》的波尼M将于21日从首尔世宗文化会馆大剧场起开始韩国巡回演出。

阅读韩文原文