2012-04-16 | 김능현

“反映全球经济低迷与高油价……下半年起将进入复苏”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国银行下调了今年韩国经济增长率预期,但这属于既定之举。韩国银行一位高层人士表示:“去年末推算今年增长率之后,年末美国经济增长率等有所下调,若反映这一部分,下调增长率不可避免。”但政府对下调增长率持否定立场。韩国银行也一直犹豫到最后。

然而,随着全球经济复苏放缓导致贸易减少,加之国际油价持续上涨,只能判断增长率下调难以避免。

不过韩国银行预计,韩国经济在趋势上将触及“景气低点”并进入上升阶段。尤其预计下半年环比增长率将超过1%,接近长期趋势增长率。

◇世界经济低迷+国际油价上涨拉低增长率=2008年金融危机以后,出口在韩国经济中所占比重明显提高。调查总括组组长金相基表示:“全球金融危机使内需低迷加剧,出口在韩国经济增长中所占比重已超过一半。”韩国银行此次下调今年增长率,也是因为韩国经济出口依赖度格外之高的现实。目前主要国际金融机构预测今年世界经济增长率为3.3%至3.4%。这比去年下半年的增长率预测值低0.2至0.3个百分点左右。世界经济低迷导致的贸易量减少,必然对韩国出口产生负面影响。

韩国银行将今年经常项目顺差规模定为145亿美元,远低于去年的265亿美元,这鲜明地体现出上述顾虑的痕迹。

虽然高于去年12月公布的最初预测值130亿美元,但韩国银行解释称,这只是汇率上升等导致服务收支逆差幅度小于最初预期的反射效应而已。民间消费也预计因国际油价上涨影响而增速放缓。即虽然就业比去年增加、工资上涨会使家庭实际购买力提高,但油价上涨将压在家庭肩上。不过预计设备投资因信息通信(IT)领域走强而略多于最初预期。

物价上涨率预测值从原先的3.3%下调至3.2%,免费系列政策的效果是决定性因素。韩国银行物价分析组组长李在朗表示:“预计今年油价(迪拜原油)为每桶110美元后半段,高于去年”,“但免费保育和免费供餐足以抵消油价上涨还有余。”

◇景气进入“趋势性”复苏阶段=但韩国银行乐观预计韩国经济将从下半年起进入实质性复苏。韩国银行预计,去年第四季度仅为0.3%的环比增长率,今年上半年将上升至1%左右,下半年将提高到1%出头。金组长表示:“判断景气是复苏还是放缓时,环比增长率更为重要”,“随着欧元区国家债务问题不确定性减少、国内就业增加,国内景气将以去年第四季度为低点逐步复苏。”

韩国银行解释称,物价也受免费系列政策效果推动,供给方面的上涨压力降低,明年将稳定在3%出头。不过韩国银行预计,受持续在4%左右高位运行的通胀预期等影响,需求方面压力上升,剔除石油类和农产品的核心通胀率今年将降至2.6%,明年则将大幅上升至3.2%。

阅读韩文原文