2012-04-16 | 진영태

浦项建设进军中南美水务与环境市场

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

浦项建设参与秘鲁下水道改善总体规划编制项目,着手开拓中南美水与环境市场。

浦项建设16日表示,13日其与韩国环境部及韩国环境产业技术院组成韩国代表团,在秘鲁利马与住房建设卫生部部长及40余名相关人士共同签署《韩秘供排水合作谅解备忘录(MOU)》,并完成了“下水道改善总体规划启动报告会”。

此次总体规划编制是韩秘两国技术援助的一部分,由韩国环境部下属韩国环境产业技术院发包,浦项建设联合体(浦项建设、Daewoo Engineering & Construction、东湖、水成工程)执行。

浦项建设联合体以启动报告会为起点,计划在今年12月前全面掌握秘鲁污水领域的现状与问题,提出考虑秘鲁地区特性的污水再利用方案,并编制皮乌拉省等6个主要城市的下水道改善总体规划。

目前秘鲁的供排水设施出现污水污染自来水的问题,下水道改善与普及十分迫切,同时也需要制定适用于小规模村镇或农村的污水处理方案。

作为韩国代表团代表出席的韩国环境部环境政策室长宋在容表示:“期待此次总体规划编制为秘鲁水资源环境改善作出重大贡献,对韩国建设企业而言,也将成为进入秘鲁40亿美元(韩华集团约5万亿韩元)规模的水与环境市场以及中南美342亿美元(韩华集团约42万亿韩元)规模环境市场的良好契机。”

此前,浦项建设于2006年作为韩国建设企业中首家进入中南美地区,在智利、秘鲁等地承揽燃煤电厂等工程,在中南美稳固了地位。

目前浦项建设在秘鲁奇尔卡承建卡尔帕联合循环电厂、奇尔卡一号联合循环电厂工程,工程进度分别为95%和80%。

阅读韩文原文