2012-04-16

[发言台] 脑力创造时代,产业选址战略须变

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国的工业化始于20世纪60年代以九老工业园区为象征的假发、纺织、食品、胶合板等简单加工、组装形态。那是所谓的手工制造(Hand Made)时代。

随后在70年代,以龟尾、昌原、丽川等大规模产业园区建设为基础,以钢铁、造船、电子、汽车、化学等重化工行业为中心的机器制造(Machine Made)时代引领了韩国经济的超高速增长。但如今已进入包括研究开发(R&D)以及工程、营销、设计、物流、流通等知识产业决定产业竞争力的时代,即所谓的智力制造(Brain Made)时代。因此,营造能够活跃创造和交流新知识的选址环境也变得十分紧迫。

智力制造时代是信息被视为核心价值、经济活动空间分散扩大的时期。比起既有的大规模园区,小规模的网络型空间组织可能更为有用。此外,价值从以生产为中心转向以研究开发、辅助产业为中心,隐性知识日益重要,营造能够迅速收集和交换多样信息的网络环境变得重要。为打造年轻人能够自由产生创意的工作场所,还需提供强化劳动者工作生活质量(Quality of working life)的选址空间。

还值得考虑为各类风险企业提供易于入驻的中小规模定制化选址空间。知识产业中心、低价集装箱式厂房等设施的弹性供给很重要,这些选址应随产业变化逐步演进。

为此,社会一般层面也需要转变对产业选址的认识。也就是说,在产业发展的同时,也应同步思考与智力制造时代相称的选址空间。此外,还需要政府在降低租赁、销售价格等减轻选址成本方面的政策关照。

随时代变化调整选址空间的成功案例,以首尔数字产业园区最具代表性。曾是以轻工业为中心的手工制造聚集地的旧九老工业园区,如今已重生为1万家企业、12万名劳动者聚集工作的最尖端产业园区。期待今后新形态的第二、第三个首尔数字园区不断诞生。

阅读韩文原文