2012-04-16 | 이수민

“将借创业经验开拓企业纠纷预防法领域”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

今年从全北大学法学专门大学院(法学院)毕业并成为律师的梁在锡(34岁,见图)突破了艰难的就业关口。而且他还抓住了在屈指可数的大型律所起步的机会。在一同进入该律所的法学院出身律师中,他是唯一一位从地方院校被选中的人。他表示,自己在首尔大学经济学系时创办并经营风险企业的经历激发了他对法律的兴趣。

他开场说:“我认为经济学与法学并没有太大不同”,“只是看待社会的视角不同,而作出判断的对象都在我们的社会中,所以学习经济学的经历在分析判例时很有帮助。”梁律师强调:“从经济学视角分析人们之间发生的纠纷,并为达成和解准备合理依据,我认为这是说服当事人的非常好的手段。”

他表示,大学毕业后工作了5年又重返学术之路,“在法学院学习法学的过程本身就是快乐。”但他也坦言,参加律师考试、为就业面试并等待结果的那段时间最为艰难。

梁律师回忆说,进入法学院第一年,他曾在太平洋律所进行实务研修,当时得以间接体验律所律师们的生活。他说,正是看到当时体验到的组织文化,他才选择了太平洋。

对于想通过进入法学院描绘新的人生轨迹的后辈,梁律师建议“要对当下尽心尽力”。他强调:“过去不会消失,而且它不是后悔的对象,而是经验的一部分,只有现在做好准备,才能抓住未来到来的机会。”他谨慎地表达了抱负:今后想开拓预测企业变化方向、预防可能发生的法律纠纷的先发性应对方法。

阅读韩文原文