2012-04-16

缩减大学转学招生规模与时间…“防止地方大学萎缩”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

从明年起,大学转学(编入学)招生规模将缩减,招生次数也减为一次,转学入学预计将变得更难。教育科学技术部16日发布了以缩减大学一般转学和学士转学招生规模为核心内容的“大学转学制度改进方案”。

政府之所以收紧转学,是因为回避地方大学的现象在转学中尤为突出,地方人才流向首都圈,导致首都圈大学的教育条件恶化,而地方大学在校生减少、办学困难,“穷者愈穷、富者愈富”的问题十分严重。

从去年在校生占招生定员的情况看,一年级在校生人数与招生定员之比,首都圈大学为111.8%,地方大学为108.6%;而三年级这一比例在首都圈大学为118%,地方大学为98.6%。这显示出在发生转学的三年级,首都圈大学在校生远超定员,而地方大学连定员都无法填满的现实。

根据转学制度改进方案,此前计算定员内一般转学空余席位的标准仅反映专任教员配备率,今后将把校舍配备率、校地配备率、收益用基本财产配备率等四大教育条件指标全部纳入计算。

目前每年分前期和后期实施两次的定员外转学招生,将缩减为仅前期一次。不过,考虑到国内与国外学期制度不同,“海外国民及外国人招生”仍如以往保持每年两次。

定员外学士转学的选拔比例也将缩减。现行学士转学可在“当年招生定员的5%以内、当年级各招生单位招生定员的10%以内”选拔,今后将通过修订施行令分别缩减为“当年招生定员的2%以内、当年级各招生单位招生定员的4%以内”。不过,护理人力和教员等需要国家层面人力供需管理的领域,现行学士转学选拔比例维持不变。

教科部说明称,经分析,制度如此改进后,以2011年为基准,首都圈大学的一般转学将减少2331人,定员外学士转学将减少1436人。教科部表示,为转学而支出的课外教育费2010年估计达4371亿韩元,社会成本也一直是个问题,此次转学制度改进将成为缓解地方人才流向首都圈、改善首都圈大学教育条件的契机。

/在线新闻部

阅读韩文原文