2012-04-16

朴槿惠:“希望国会提出对朝决议案”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

新国家党紧急对策委员会委员长朴槿惠(见图)16日表示:“希望在国会层面提出对朝决议案,谴责朝鲜发射导弹,要求其不要进行核试验等追加挑衅,并促其作为国际社会负责任的一员重新出发。”朴紧急对策委员长在汝矣岛党部举行的紧急对策委员会会议上表示:“对朝问题在国内发出一个声音极为重要。”

她请求道:“如果我们国会代表国民向朝鲜传达一致的声音,将具有相当意义,接收方也会认为这是韩国国民的意愿”,“希望院内代表与在野党协商,使这样的对朝决议案能在国会获得通过。”

她还指出:“据说朝鲜发射导弹所耗费的费用,相当于可购买正饱受饥饿之苦的朝鲜居民六年粮食缺口的金额”,“这才真是不能不说是反人权之举。”

朴委员长补充说:“即便我们和国际社会想要为化解朝鲜的经济困难、解决最基本人权即温饱问题提供某些帮助,若朝鲜自己踢开机会、关闭机会之窗,那也无可奈何。”

接着,朴紧急对策委员长谈到大选后的课题表示:“我们的使命是尽快终结民生的紧急状况”,“我党的紧急状况已经结束,但民生的紧急状况尚未结束。”

她强调:“解决当前国民所痛苦、所煎熬的问题,正是我党和政治存在的理由”,“应完成内部整顿,把6月国会办成处理堆积如山的民生课题的民生国会。”

关于组建党领导层的全党大会召开事宜,朴紧急对策委员长表示“应组建筹备全党大会的准备委员会”,并请求各方提出意见。

/在线新闻部

阅读韩文原文