2012-04-16

韩国银行“今年经济增速3.5%”…下调0.2个百分点

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国银行将2012年经济增长率预期下调至3.5%。韩国银行在16日发布的《2012年经济展望(修正)》中预测,今年经济将比去年增长3.5%。这比去年12月公布的3.7%低0.2个百分点。

韩国银行表示,“与欧元区国家债务问题相关的不确定性缓解对经济增长起到了积极作用”。但同时解释修正理由称,“世界经济增长率下调、原油进口价格上升等拉低增长率的因素占据上风”。

分析认为,今年上半年增长率仅为3.0%,但下半年将上升至3.9%。韩国银行表示,“考虑到去年同期数据带来的基数效应,经济并非在下半年突然好转,而是呈现持续上升的态势”。

今年民间消费增长率预期从3.2%下调至2.8%。原因是家庭实际购买力有所提升,但贸易条件恶化,且去年第四季度业绩低迷。设备投资增长率考虑到以IT部门为中心呈现较高增势,从原先的4.2%上调至6.2%。建筑投资维持原预测值2.8%。

尤其预计与去年不同,内需对增长的贡献度将超过出口。去年出口的净增长贡献度为2.6%,内需为1.1%,而今年预计出口为1.4%、内需为2.0%。

消费者物价上涨率预计为3.2%,比原预测值低0.1%。消费者物价中剔除农产品和石油类的核心通胀预期从3.3%下调至2.6%,剔除食品和能源的指数从2.7%下调至2.2%。

韩国银行解释称,“由于保育费支援和免费供餐扩大,今年消费者物价上涨率下降0.4个百分点,抵消了油价上涨部分”,“公共费用上调被推迟也成为物价稳定因素”。

就业人数预计增加35万人,大幅超过去年年末的预期28万人。失业率估计为3.3%,比原预期低0.1%。今年经常项目顺差规模预计为145亿美元,比去年的265亿美元大幅减少。由于服务收支逆差幅度低于预期而收窄,顺差规模比原预测值130亿美元有所扩大。

本次经济展望修正反映了世界经济增长率预测值为3.4%、比去年12月展望放缓0.2%,以及原油进口单价前提值由每桶102美元飙升至118美元。韩国银行评价称,“增长方面欧元区财政危机、油价暴涨等下行风险占优,但物价的上行、下行风险大体中性”,“本次经济展望的不确定性比去年12月展望有所减少”。

韩国银行预计,2013年经济增长率将达到4.2%,消费者物价指数上涨率为3.1%。预计明年就业人数增加32万人,失业率为3.3%。2013年经常项目顺差规模预计缩小至125亿美元。

/在线新闻部

阅读韩文原文