2012-04-15 | 고광본

[19届国会瞩目人物] 李柱荣,新国家党政策委议长

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

新国家党政策委议长李柱荣(61岁ㆍ昌原马山合浦区ㆍ照片)在4ㆍ11大选中,于在野阵营平均得票约40%的PK地区(釜山ㆍ蔚山ㆍ庆南)获得高达68.8%的得票率,成功四度当选。分析认为,选民肯定了他过去一年作为执政党政策掌舵人抢占亲民生政策议题的表现。

他在第18届国会曾担任过一届预算决算特别委员会委员长,并作为司法改革特委委员长逐步推进任职10年以上的检察官ㆍ律师出任法官,并禁止已成为社会问题的"前官礼遇"。虽然最终未能成功,但他作为未来韩国宪法研究会共同代表还推动过修宪。

李柱荣当选人15日在接受Seoul Economic Daily采访时微笑着表示:"以洛东江和金海为中心,在野阵营有'卢风'和'文风',再加上庆南知事金斗官助阵,是在紧张中选战的,结果比担心的要好。"但他也表达了警惕:"12月大选中PK地区在野阵营联合的票数不容小视,这次在首都圈也败下阵来,大选不会轻松。"

对于所谓"朴槿惠大势论",他断言:"这是草率的说法和安逸的态度。正如李会昌大势论是虚幻的一样,不能重复过错。"

围绕今年5月新国家党新领导层组建时,关于李柱荣出任院内代表或国会副议长的说法不断传出。他表示:"周围有很多这样的说法,我会尽最大努力在大选中发挥作用。"为此他强调,将在第19届国会重点推进育儿ㆍ老人ㆍ青年就业等五大家庭幸福政策,一定守住承诺。他说:"要着手政策开发,不能在主导权上落后。必须获得国民的信任。"

李柱荣当选人表示决心:"在25日前后召开的第18届最后一次临时国会上,必须通过便利国民的药事法和防止国会暴力的国会先进化法等。"他说:"作为政策委议长,我推动亲民生政策,为钝化在野党的政策攻势作出了贡献",并把撤回减税与提高所得税、公共部门部分非正规职转为正规职、扩大对小微企业劳动者社会保险费的支持等列为值得欣慰的成果。

阅读韩文原文