2012-04-15 | 박경훈

全家一起干 日销150万韩元“轻松达成”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

啤酒咖啡(Beer Cafe)连锁品牌"Fun Beer King"城南太平店,由林庆秀(49岁)一家4口共同经营。

林先生原本从事袜子制造生意20年。2009年起因经济不景气陷入困境,去年3月结束生意,寻求转行。在乙支大学城南校区附近,他一边帮助经营融合小酒馆的两个子女,一边思考创业,最终决定开酒馆。林先生表示:"我判断,把做袜子制造生意积累的经验与孩子们经营融合小酒馆的经验结合起来,就能稳定地经营门店。"

为吸纳更多样的客群,林先生一家决定把门店从大学商圈迁至普通住宅区商圈。门店形态也从融合小酒馆改为近来流行的咖啡馆式啤酒屋,并对相关连锁品牌进行了调研。其间他们选择了Fun Beer King,并于今年3月开设城南太平店。林先生说:"Fun Beer King有独特的制服、门店装修,以及总部自主开发的塔式啤酒机等,可以拿出来说的竞争力很多。"

Fun Beer King是反映酒馆创业市场最新趋势的啤酒专门连锁品牌。门店内部按"都市中的加勒比"这一口号进行装修。门店员工也统一穿着"海军风"制服工作。品牌以啤酒和多样小菜为基础,通过可从10种以上炸鸡菜单中各选一半的"两种口味炸鸡(two taste chicken)"菜单来实现差异化。

Fun Beer King城南太平店面积为112.2平方米(34坪),创业费用约2.1亿韩元。林先生一家4口各负责一个领域,既节省了人力成本,也提高了运营效率。林先生与儿子大英(26岁)负责大堂和客户服务,妻子廉德分(49岁)和女儿秀晶(28岁)分别负责烹饪和厨房管理。林先生表示:"因为所有运营和管理都由家人亲自负责,解决问题比较快","通过持续沟通能立刻解决难题,这是家庭创业的最大优势。"

林先生一家的城南太平店目前日均营业额超过150万韩元。林先生表示抱负:"目标是在营业额稳步提升的同时,和家人一起继续开出二号店、三号店。"

林庆秀一家人共同经营门店。左起为林庆秀的女儿秀晶、儿子大英、妻子廉德分。

阅读韩文原文