2012-04-14

[美国股市] 道指跌1.05%…忧中国经济放缓

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

13日(当地时间)纽约股市因对中国经济硬着陆的担忧扩散而下跌。

当天在纽约证券交易所(NYSE),道琼斯工业平均指数收于12849.59点,比前一交易日下跌136.99点(1.05%)。标准普尔(S&P)500指数下跌17.31点(1.25%),报1370.26点;纳斯达克综合指数下跌44.22点(1.45%),报3011.33点。

中国国家统计局公布,中国今年第一季度国内生产总值(GDP)同比增长8.1%。这比去年第四季度的8.9%低0.8个百分点,是2009年第二季度7.9%以来三年内的最低值。

对此,中国当局评价称,第一季度增长速度虽有所回落,但仍处于合理且适当的区间。但市场蔓延着一种担忧:若向内需主导型经济的转型未能按政府意图实现,经济也有可能硬着陆。人们担心,全球金融危机后一直充当世界增长引擎的中国增长势头若放缓,将影响多个国家。

美国4月消费者信心指数转为下降也给市场造成压力。汤森路透/密歇根大学公布,4月消费者信心指数初值为75.7,低于上月终值76.2,未达到市场预期值76.4。

专家认为,汽油价格上涨以及欧洲财政危机持续,使消费者信心受到抑制。

/在线新闻部

阅读韩文原文