2012-04-13 | 김성수

缺乏特色的学者阵容…预示“温和金融货币委员会”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

对于一场等待已久的人事任命而言,这次可谓"毫无感动的平淡无味"。没有能向市场传递明确气场的特色人物,这次同样大多由学者填满。

从13日公布的4名金融货币委员会委员的构成来看,加入者并不偏向特定领域。韩国银行也表示,下届金融货币委员会委员构成相比以往不偏重于特定履历或领域,呈现均衡分布的特点。

但反过来说,这也可以说预示着"沉默的金融货币委员会"将延续。也有人说他们与韩国银行行长金仲秀的倾向相似。

自然而然地,很多人评价新任金融货币委员会委员的倾向并非强硬派(鹰派),而更接近温和派(鸽派)。虽然在一定程度上可以摆脱当初担忧的"安插李明博亲信"争议,但也有人指出,作为担负"韩国银行独立性"的人物似显不足。

相对引人注目的人物是以企业最高经营者(CEO)出身首次出任金融货币委员会委员的前现代起亚汽车社长郑淳元。他是美国印第安纳大学经济学博士,曾任现代经济研究院副社长,属学者型人物,但自1999年担任现代汽车企划调整室室长以来一直担任CEO。在现代汽车集团内部也以细致缜密的性格著称的郑候选人兼具理论与实务经验,但在专家云集的金融货币委员会能否发挥自身主张仍是未知数。不过,作为金仲秀行长常提及的"具备全球视野、熟悉市场的人物",他被评价为十分合适。

由韩国企划财政部推荐的郑海邦候选人同样出身公务员,能否抵挡政权的干预令人存疑。郑候选人以行政考试第18届进入公职,历任企划预算处预算室长和次官,因此有人预测他更接近鸽派而非鹰派。在财政领域,他知识渊博,被称为"会走路的预算百科全书"。

由韩国银行行长推荐的文优植候选人在国际金融领域拥有多年研究经验,因而获得强调全球视野的金行长的青睐。特别是他曾以外交通商部和教育科学技术部政策咨询委员、财政部政策成果评价委员等身份参与制定多项政策,这一经历获得了加分。

获金融委员长推荐的河成根候选人与韩国银行渊源较深。他自1980年起在韩国银行调查第一部任专门研究员4年,1992年还担任过调查第一部咨询教授。他是主攻货币金融的经济学者,拥有多年积累和金融公司外部董事经验,能否成为熟悉市场的金融货币委员会委员备受关注。

韩国银行对下届金融货币委员会委员候选人评价称:"看来这是为了忠实体现韩国银行法推荐制度的宗旨,即通过汇集各界意见、协调各方利益来确保货币信用政策的有效性。"

但韩国银行内外将这4名候选人视为相对温和倾向的人物,对其能否切实为确保韩国银行独立性作出贡献投以担忧的目光。

阅读韩文原文