2012-04-13 | 손철

[4·11大选之后] 阻止对富人减税 强化财政健全性

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“我们将先行推进财政改革,确保欧洲国家的财政危机不在韩国发生。”

出身企划预算处长官、曾被已故前总统卢武铉认可为“最佳预算专家”的民主统合党议员张炳完(59∙照片)13日在接受Seoul Economic Daily采访时如此表示。他说:“将扭转李明博政府的大企业∙富人减税基调。”张议员在光州南区成功连任,被视为将在第19届国会引领民主统合党经济政策的重点人物。

他表示:“普惠型福利很重要,但必须有财政健全性作支撑”,“将扭转减税基调,把租税负担率提升至2007年(21%)的水平”。体现国民税收负担程度的租税负担率在李明博政府时期因法人税和所得税下调等因素,于2010年降至19.3%。对于新国家党所称平民税负将增加的主张,张议员断言:“这是要把大企业和富人减少的税负恢复原状,绝无对平民增税的计划”,并强调“囤积现金的大企业并不是因为税收才不投资”。

张议员还指出:“将改善制度,使预算支援项目的可行性调查和环境影响评价等也得以细致进行”,“政府强推四大江工程,随意动用国民税金的倾向在增加”。行政考试第17届出身的他在2004年担任预算室长时,也曾果断推进支出结构调整,为此后的财政稳定奠定了基石。财政稳定性成为韩国2008年突破全球金融危机的最大助力。

国会开院后,他还计划推动立法,恢复因福利事业负担而濒临破产的地方财政健全性。全国16个市道知事上月底呼吁:“若婴幼儿免费保育事业按现状推进,因地方财政薄弱,到6~7月只能中断。”张议员承诺:“育儿和老年人支援事业在全国是统一的,属于福利基础,却过度由地方承担”,“保育和养老设施支援事业等将逐步回归中央政府,减轻地方负担”。

阅读韩文原文