2012-04-13 | 양준호

曼联“就此终结”,曼城“还差得远”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

曼彻斯特联队与曼彻斯特城队的英超(EPL)冠军争夺进入倒计时。双方均只剩5场比赛,在第34轮的本周末,曼联对阵阿斯顿维拉(15日零时,以下为韩国时间),曼城对阵诺维奇城(14日晚8时45分)。

从现在起,这两支曼彻斯特同城对手的每场比赛都是大战。领头的曼联积79分(25胜4平4负),第二位的曼城积74分(23胜5平5负),相差5分,一旦胜负走向不同,冠军归属每次都会剧烈波动。若本周末曼城负于诺维奇、曼联击败阿斯顿维拉,气势将完全转向曼联一方。仅存一丝希望的曼城必须在诺维奇之战和下一轮狼队之战中无条件取胜,并在第36轮与曼联的直接对话中决出胜负。曼城主帅罗伯托·曼奇尼表示:“曼城正度过自1968年联赛夺冠以来最好的一个赛季。收尾很重要”,并称“为了信任我们的球迷,我们将战斗到最后。”对国内球迷而言,朴智星(31岁,曼联)能否出战阿斯顿维拉是关注点。朴智星因被竞争者挤出阵容,最近5场连续未能登场。

另一方面,在德国德甲,已成为奥格斯堡核心的具滋哲(23岁)将于14日晚10时30分对阵老东家沃尔夫斯堡,争取进攻得分点。

阅读韩文原文