2012-04-12 | 조양준

“因工作压力自杀应支付补偿金”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

有判决认定,若公务员因工作压力自杀,应支付遗属补偿金。

首尔行政法院行政12部(部长法官朴泰俊)12日表示,曾任法院行政处参与官、于去年2月自杀的池某的遗属以“撤销不予支付遗属补偿金的处分”为由对公务员年金公团提起诉讼,法院判决原告胜诉。

审判部认定:“池某因公务过劳和极度压力引发抑郁症,并在正常认知能力和行为能力显著下降的状态下自杀”,“公务与池某死亡之间存在相当因果关系”。

审判部接着表示:“从池某死亡前后对同事、家人及主治医生所说的话、与直属上司的面谈内容等来看,可以认为其在适应新工作环境的过程中感到不安和极大压力”,“池某在家中卧室睡觉时于凌晨突然自杀、未留下遗书等情况,表明其精神抑制力处于相当低的状态。”

池某的妻子崔某在池某于去年1月被调往法院行政处事务局、调任一个多月后从自家公寓跳下身亡后,向公务员年金公团要求支付遗属补偿金,遭拒后提起诉讼。据悉,池某平时性格活泼,家庭生活和睦,也没有抑郁症病史。

阅读韩文原文