2012-04-12 | 권경원

[抉择4·11大选] 民主党话题当选者李美卿(首尔恩平甲)

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在首尔恩平甲选区当选的民主统合党候选人李美卿,与韩明淑代表同为民主统合党代表性的女性政治人物。她此前在民主统合党担任政策委议长、事务总长等核心职务,作为资深议员发挥作用。在第19届国会选举中,她还担任选举企划团长,亲自指挥民主统合党的选举推进。凭借第19届国会选举当选,跻身五届资深议员行列的李美卿,也向宪政史上首位女性国会议长的梦想更近一步。11日接受Seoul Economic Daily采访时,被问及是否有意挑战首位女性国会议长,李美卿笑而未直接作答,只留下一句“请多关注”。

李美卿将本次选举得以当选的原因归结为“政权审判论”。她强调:“对李明博总统和新国家党的审判是最大原因。尤其是(选民)追究了其令民生与平民经济崩坏的责任。”她还补充说:“对年轻群体而言,选举管理委员会网站遭遇DDoS攻击、非法监控民间人士等民主主义倒退现象,似乎对(投票)产生了很大影响。”

李美卿表示,在第19届国会中,她将首先着力于“拯救平民经济”。

她说:“这反映出(选民在投票中)判断民主统合党的政策更有远景”,“我们将解决半价大学学费、全租与月租上限制、降低信用卡手续费、废除非正规职歧视等课题”。

同时,她提到西部轻轨项目是恩平甲地区最大的现实议题之一,表达了将努力推动尽早开工的意愿。

西部轻轨项目旨在活跃首尔西北地区的公共交通,是连接长丞배기至鹭梁津∙广兴仓∙新村∙塞折、全长12.05公里的地铁项目。2006年制定了基本计划,但因投资适格性等问题至今未能推进。近期还发生了闹剧:部分新国家党候选人主张首尔市方针是重新审议西部轻轨项目,随后首尔市澄清称并无此事。

阅读韩文原文