2012-04-11 | 이병관

中国亦暂停薄熙来政治局委员职务

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

因试图前往美国寻求庇护的所谓“王立军事件”而被免去重庆市党委书记职务的薄熙来(照片),最终连中共政治局委员职务也被停止。毛泽东前主席逝世后被剥夺政治局委员职位的,此前只有北京市委书记陈希同(1995年)和上海帮核心人物、上海市委书记陈良宇(2007年)两例,此次是重大事件。政治局是决定中共与中国最高层政策的中共最高领导机构,由包括9名常务委员在内的25人组成的中共最高权力机关。

与前两例相同,此次薄熙来案也被指涉及滥用权力与腐败。这被解读为在今年秋季第五代最高领导层权力交替之前,党中央通过表明反腐决心以最大化共产党政权正当性的举措。

薄前书记还因严重违反党纪而正接受党中央调查,预计将走向被开除党籍乃至刑事处罚的程序。薄前书记的夫人谷开来因涉嫌杀害去年11月离奇死亡的英国商人尼尔·海伍德而被立案,已移交司法机关。

中国官方媒体新华社与环球时报、新京报等11日一致报道称:“党中央委员会因薄熙来同志涉嫌严重违纪,停止其中央政治局委员和中央委员职务,由中央纪律检查委员会进行调查。”新华社报道称,今年2月试图前往美国领事馆寻求庇护的原重庆市公安局长王立军主张“海伍德系被他杀”,中国公安随后重新调查,结果显示谷开来与薄前书记的管家共谋,因经济利益纠纷关系疏远而将海伍德毒杀。

随着导致薄熙来落马的王立军事件的直接原因被揭示为其夫人谷开来涉嫌教唆毒杀英国商人,薄前书记被打上了为掩盖巨大丑事而滥用权力、把部下推入困境的腐败官员典型的烙印。

在薄前书记落马初期、王立军事件全貌揭开之前,认为中央政权内部正在展开权力斗争、意在让因大规模低价保障性住房供给、扫黑除恶等而深受民众欢迎的薄前书记失势的分析一度颇有力量。

但专家解读认为,党中央实际上已将此次王立军事件以薄前书记的滥用权力与腐败事件作结。温家宝总理在3月14日全国人大闭幕式上曾表示,共产党内部腐败是政权的最大威胁因素,再次强调通过政治改革反腐的决心。

阅读韩文原文