2012-04-11 | 연유진

[新星股]大陆制罐“高价丁烷比重提至60%以实现利润最大化”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“大陆制罐将成长为世界顶级的综合包装充填专业企业。我们要成为生产各类气雾剂成品和包装容器的全球性企业。”

大陆制罐代表朴奉俊(53岁,见图)11日表示,公司将集中于高附加值产品,在扩大营业收入的同时创造更多营业利润,并阐述了上述愿景。该公司成立于1958年,“Max Butane”等丁烷气领域贡献了38%的营业收入,油漆罐、食用油罐等普通制罐部门也贡献了38%。制罐指用钢铁制造的容器。

去年大陆制罐的业绩为营业收入1769亿韩元、营业利润73亿韩元。营业收入规模创历史最高,但未达到去年初公布的业绩预期(营业收入1900亿韩元、营业利润143亿韩元)。每公斤燃气价格从2010年的1459韩元升至2011年的1600韩元,涨幅接近10%,主要原材料价格急剧上涨,却未能充分反映到产品价格中,这是主要影响因素。

大陆制罐预计,今年起将把成本上涨部分反映到产品价格中,同时提高高价产品销售比重,营业利润率将重新回升。企划组部长尹东億表示:“尽管液化石油气等丁烷气成本上升,但市场价格未能反映这一部分。”他说:“进入今年第一季度,情况正在得到解决,同时公司决定自主反映(成本上涨部分),已通报涨价。”

该公司计划将目前仅为33%的高价丁烷气产品销售比重长期提高到60%,以实现利润最大化。由此制定了今年营业收入增长15%并改善营业利润率的双重目标。

尤其是大陆制罐的高价产品群采用了CRV(Countersink Release Vent)技术,具有在火中也不会爆炸的优点。该产品于去年9月首次面世,罐体上部开有12个孔,当热量使气罐内部压力上升时便排出气体,从而事先防止爆炸。

公司也在积极开拓海外市场。目前丁烷气出口比重为60%,但随着中国、东南亚、俄罗斯等市场快速增长,这一比重还将进一步提高。去年俄罗斯丁烷气市场增长率约为30%,中国约为70%。

在另一主要收入来源普通制罐市场,大陆制罐的市场份额也在迅速提升。这得益于其拥有2008年首次面世的18升方罐缩颈(Necked-in)罐等差异化产品群。用于食用油罐、油漆罐等的缩颈罐盖部略微收窄,可嵌入其他罐的底部。因此可实现多层堆放,存放时不易倾倒,还能节省空间。

通过与韩国第一大油漆企业KCC签约,公司预计今年仅该业务领域营业收入就将增加100亿韩元以上。公司相关人士表示:“缩颈罐的技术实力获得认可,此前只与一家企业交易的KCC也与我们签订了供货合同。”他还称:“最近日本制罐企业也表现出高度关注,甚至要求我们出口技术。”

对新增长动力的投资同样活跃。公司不仅做制罐,还将业务扩展到罐内填充的原液和充填剂领域。大陆制罐在2003年通过并购(M&A)GS Chem掌握了相关技术,并以持续的研发(R&D)为基础,将可生产产品群扩展至喷雾水、防水喷雾等。

此外,公司还在推进容器、生活用品等能够产生技术协同效应领域的并购。朴代表说明:“我们正在考虑塑料和铝制容器、生活用品流通企业等多个领域的并购。”他表示:“不区分国内外企业。”

阅读韩文原文