2012-04-11 | 이수민

“视线要平齐”校园暴力学生讨论会举行

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“处罚施暴学生时,希望能利用由市民组成的委员会。”

“受害学生是弱者,所以在约谈施暴学生和受害学生时,希望能照顾到不让他们在同一时间前往教务室。”

10日,在水原地方检察厅安养支厅(支厅长金康旭)大楼12层大会议室举行的“为根除校园暴力对策的学生讨论会”上,学生们看待校园暴力的想法原原本本地流露出来。当天的讨论会有安养中学等安养、果川、军浦、义王地区15所初中的学生以及检察机关、市民团体、教育支援厅相关人士和家长等约100人参加。

参加讨论会的学生们坦率地讲述了自己直接或间接经历的校园暴力实况,还提出了大量有助于解决校园暴力问题的想法以及关照受害学生的方案。

还进行了学生与教师共同体验作为校园暴力解决方案之一提出的“停止”项目的环节。“停止”项目取自挪威心理学家奥维斯(Olweus)的研究,是在校园暴力即将发生的瞬间,所有人一起高喊“停止!”,阻止暴力继续进行的项目。

学校咨询指导教师和少年专责检察官等相关机构人士,将在制定根除校园暴力对策时参考当天提出的意见。安养支厅一位相关人士在说明举办自由讨论场合的原因时表示:“随着对校园暴力的关注提高,虽然出台了各种对策,但学生们说并没有什么特别的变化。这恐怕是因为都以成年人的视角来分析并提出对策吧。”担任主持的中央校园暴力预防中心事务总长金建赞表示“看来大人们现在开始认真倾听孩子们说的话了”,对让初次见面的学生们能够吐露心声的讨论会给出了积极评价。

阅读韩文原文