2012-04-10 | 김상훈

住宅交易 不止低迷 近乎绝迹

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

今年第一季度首尔公寓成交量创下政府开展实际成交调查以来的历史最低值。有分析认为,住宅交易已超越低迷,进入近乎“消失”的状态。

房地产信息企业Dr.Apart 10日表示,对首尔市首尔房地产信息广场的公寓实际成交量进行调查的结果显示,今年第一季度首尔公寓成交量共计8839件。这是自该市2006年开始公开实际成交数据以来的最低成交量。与去年同期的1.8571万件相比不足一半。

第一季度实际成交量在统计首年2006年为1.7443万件,此后▦2007年1.4996万件▦2008年1.9748万件▦2009年1.2039万件▦2010年1.3572万件,每年均稳定保持在1万件以上。

成交减少不分江南、江北,在25个自治区全面出现。

重建公寓集中的江南、瑞草、松坡、江东区共成交2215件,降至去年同期(4629件)的一半水平。

以自住需求为主的江北圈成交也大幅减少。去年第一季度成交5993件的江北、芦原、道峰、东大门、恩平、城北、中浪区等江北圈,今年仅为2955件。其中芦原区、城北区的成交降幅尤为突出。

江西圈(江西、冠岳、九老、衿川、铜雀、阳川、永登浦)同期成交也从5131件减少至2379件。包含木洞新市街地的阳川区成交亦从800件减半至360件。

Dr.Apart研究所所长李英浩表示:“最近不仅投资需求,连自住需求也呈萎缩趋势”,“大选后市场前景同样不乐观,第二季度成交恐怕也难以恢复。”

阅读韩文原文