2012-04-10 | 박준호

朝鲜火箭发射准备完毕

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

朝鲜10日宣布已完成“光明星3号”发射准备。若朝鲜强行发射,将违反联合国安理会第1874号决议,预计安理会将立即召开会议。

朝鲜宇宙科学负责官员当天在与外国媒体记者的记者会上表示:“为本周发射‘光明星3号’的所有组装与发射准备已完成”,“发射将按计划进行”。

若朝鲜发射远程火箭,预计安理会将在发射当天召开。由于美国是安理会轮值主席国,将迅速应对,预计安理会将在发射后十天内采取具体措施。2006年与2009年朝鲜发射远程导弹时,安理会也在当天召开。

安理会可作出决议案、主席声明或新闻声明三种决定。但已有指出,安理会第1874号决议中已包含与大规模杀伤性武器交易相关的资产冻结、相关人员旅行禁令等几乎所有可行制裁,追加制裁的实效性较低。谴责朝鲜发射火箭的主席声明,同样以中国的意向为变数。

韩美当局就朝鲜发射火箭密切互动。国防部长官金宽镇与美国国防部长莱昂·帕内塔当天通电话,讨论了有关朝鲜发射火箭的韩美协作方案。国防部表示,两国国防部长在此过程中一致认为朝鲜发射火箭是重大挑衅,并决定密切关注朝鲜行动,共同努力保卫朝鲜半岛。

另一方面,国土海洋部为应对朝鲜预定于12日至16日发射光明星3号卫星,将导弹预计坠落区域指定为临时禁飞区,并要求所有飞机绕行该区域。目前预计第一级推进体坠落位置为群山以西170公里海域,第二级推进体坠落位置为菲律宾以东140公里海域。

针对船舶,自11日起至发射结束,全国15个海上交通管制中心将每2小时通过船舶通信设备进行安全广播。

阅读韩文原文