2012-04-10 | 황정원

陷入低迷的导航仪行业

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着需求减少以及智能手机出现导致生存空间缩小,导航仪行业陷入市场停滞泥潭,企业数量减少至十分之一,正经历严酷的结构调整。存活下来的Thinkware和Fine Digital等主要企业则以嵌入式、行车记录仪等作为新增长动力寻求出路。

据10日相关行业消息,三四年前超过100家的导航仪企业数量已减少至10多家。曾试图通过导航仪实现业务多元化的iriver、COWON、Viliv、X-Road、Hi-On等企业未能经受住过热竞争而销声匿迹。业内人士表示:“这是因为在没有导航仪核心的数字地图的情况下只生产硬件,导致盈利能力急剧恶化。”

据业界估算,包括便携式、嵌入式、前装(原厂)在内的导航仪市场自2008年以来停滞在160万台规模。早期凭借搭载DMB而如虎添翼实现高速增长,但3D、语音识别、TPEC(实时交通信息系统)等附加功能未能满足消费者购买欲望,未能创造出追加需求。此外,有分析认为,在3D、TPEC服务导入初期出现收费争议,导致消费者转身离去。

业界最初预计导航仪的更换周期为3年,但消费者在购买新车之前不会更换导航仪。加之随着智能手机普及扩大,“T map”和“olleh Navi”用户增加,原有市场正被迅速侵蚀。

目前市场上,Thinkware的iNAVI约占50%,Fine Digital的FineDrive约占20%。此外,以“Mappy”和“Gini”品牌闻名的现代MNSOFT在数字地图软件市场占据一席之地。除此之外,仅有三星集团SNS(原首尔通信技术)、SK EnNavi、万都Meister等推出产品。

现代MNSOFT由现代汽车集团持有31.83%、Hyundai Mobis持有25.67%。Thinkware于去年11月被现代汽车集团持股5.65%的Ubivelox收购。导航仪行业实际上已围绕大企业重组。

面临危机的导航仪企业正摆脱停滞在130万至140万台规模的便携式产品,转向嵌入式市场。嵌入式市场规模从2008年的5万台增至去年约4倍。同时,Thinkware、现代MNSOFT等在数字地图方面具有优势的企业,正把行车记录仪或移动端市场作为新的立足点。车用行车记录仪市场每年保持两位数增长。

业内一位人士判断称:“如果与通信功能结合的智能汽车时代到来,导航仪或许会再次受到关注,但实际上可以认为,挂在车上使用的产品时代已经结束。”

阅读韩文原文