2012-04-10 | 이재용

钢铁、造船、海运协会举办首届共同成长研讨会

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

为促进钢铁、造船、海运三大行业间的信息交流与互利合作,共同增长研讨会举行。

韩国钢铁协会与韩国造船协会、韩国船东协会10日表示,当天在浦项P&S大楼举行了共同增长研讨会,钢铁、造船、海运业界相关人士200余人参加。

该研讨会去年由钢铁、海运业界首次共同发起,今年造船业界也加入,三个行业首次聚于一堂。

钢铁协会副会长吴一焕表示:“韩国钢铁产业与承担钢铁原料及产品运输的海运业界、使用国内生产中厚板约60%的造船业界密切相关”,“为提升三个行业的发展与国家竞争力,合作必不可少”。

当天的研讨会上,产业研究院博士洪性仁就“海运、造船市况展望及互利发展”,浦项集团常务金明均就“全球钢铁产业趋势及展望”,进出口银行博士梁钟瑞就“船舶金融现状与发展方案”分别作了发表。

另一方面,钢铁协会、造船协会、船东协会计划于今年下半年推进登船研讨会及港口参观活动。

阅读韩文原文