2012-04-10 | 이태규

美国:“呼吁向中国施压 阻止朝鲜发射火箭”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国政府9日(当地时间)表示,正在促请中国施压,以阻止朝鲜发射远程火箭。

美国国务院发言人维多利亚·纽兰强调:“我们认为中国在朝鲜半岛无核化方面与我们有共同利益”,“我们要求中国为此采取更有效的行动。”

纽兰随后表示:“我们的立场就是‘不要做(Don't do it)’”,她批评称:“朝鲜发射导弹是个‘坏主意(bad idea)’,极具挑衅性,是对地区安全的威胁,也违背了其最近停止发射远程导弹的承诺”,并再次主张“这同时也违反了联合国安理会决议”。

她尤其就朝鲜进行第三次核试验的可能性表示“这同样是坏事”,而对于是否掌握具体相关情报的提问则避而不谈。

她同时指出:“此类任何行动都会使他们更加孤立,更难成为国际社会的一员”,“同时也会使其更难为民众提供更好的生活。”

阅读韩文原文