2012-04-09

[巡查] 首尔消息

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

九老区本月内招募海外市场开拓团参与企业

首尔市九老区9日表示,将招募参加今年9月俄罗斯与乌克兰3个城市海外市场开拓活动的企业。

该区推进此项事业,旨在支持区内拥有优秀技术但海外营销能力不足的企业开拓海外市场与销路。有意参与的企业可在本月30日前向地区经济科(860-2855)提交申请。

西大门区14日至22日在延禧林中休憩园举办樱花音乐会

首尔市西大门区将于14日至22日在区厅后侧的延禧林中休憩园举办“西大门鞍山樱花讲故事音乐会”。

在该区活动的居民艺术团、文化艺术同好会等将献上管弦乐、声乐、唱剧、民俗打击乐、萨克斯等演出。该区还计划将弘济川散步路的音乐广播延长至傍晚时段。咨询请联系文化体育科(330-1122)。

江南区举办寻找美食店博客大赛

首尔市江南区为发掘区内美食店,将于11日至30日举办寻找美食店博客大赛。

有意参加者在探访餐厅后,将文章发布至自己的博客或个人主页,并在江南区厅主页登记博客信息即可。该区将根据内容充实度与浏览量进行评审,向优秀者发放文化商品券。

该区还计划制作美食指南手册,于5月内出版并向国内外游客分发。

阅读韩文原文