2012-04-09

[商业幽默] 休假的秘密

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Bob says to Lester, "You know, I reckon I'm about ready for a vacation, only this year I'm gonna do it a little different. The last few years, I took your advice as to where to go. Two years ago you said to go to Hawaii, I went to Hawaii, and Marie got pregnant. Then last year, you told me to go to the Bahamas, I went to the Bahamas, and Marie got pregnant again." Lester says, "So what you gonna do different this year?" Bob says, "This year, I'm takin' Marie with me..."

鲍勃对莱斯特说:“差不多该去度假了,不过今年我想换个方式。过去几年,去哪里度假我都听你的建议。两年前照你说的去了夏威夷,玛丽怀孕了。去年照你说的去了巴哈马,玛丽又怀孕了。”

莱斯特说:“那你今年打算怎么换个方式?”

鲍勃回答:“这次我打算把玛丽带上。”

阅读韩文原文