2012-04-09 | 고광본

[大选] 全国70~80个选区激烈鏖战

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

将在未来4年影响国会权力走向、并对今年12月总统选举格局产生重大影响的4·11国会议员选举,已进入倒计时一天。

朝野政界9日表示:“全国246个选区中,包括首都圈50余处在内,全国有70至80处正展开惊心动魄的胶着战”,“选举格局将取决于各年龄段投票率和中间摇摆层的走向,请务必行使宝贵的一票”。

新国家党综合状况室长李惠训当天表示:“本次选举中执政党席位少于在野党的可能性很大,第19届国会将会多么混乱?”呼吁执政党票源集结。新国家党担忧的是,民意调查指标对执政方并不不利,但按传统经验开票后,在野方的隐性票常常会改变胜负。

民主统合党事务总长朴仙淑呼吁支持力量参与投票:“保守层已经牢固集结,新国家党成为第一大党的可能性很大,而年轻层和摇摆层却未能充分行动起来,令人忧心如山。”在野党担心的是,作为在政权最后一年举行的选举,本应形成政权审判格局,但近来在野阵营的失言风波等使政权审判论未能获得太大力量。

政治专家也认为,以投票率55%为分界,若高于此则民主统合党、若低于此则新国家党成为第一大党的可能性较大。

明知大学政治外交学系教授申律预测:“在野阵营未能确立政权审判格局,加之近来失言风波等,政权审判论有所被稀释”,“但年轻层和摇摆层倾向在野,投票率超过55%在野党就会赢,低于此则执政党会赢”。

中央选举管理委员会选举室长金容熙当天强调:“不能对国家政策和自己的未来袖手旁观”,“希望大家仔细阅读寄到家中的选举公报,务必行使选民权利”。

阅读韩文原文